Batida, groupe de musique brésilienne

Samba de Orly ( Samba de l'aéroport d'Orly )

Paroles et musique de Chico Buarque de Hollanda | style : Samba |
Retour page texte.

Couplet 1
Vai, meu irmão
Pega esse avião
Voçê tem razão
De correr assim
Desse frio
Mas beija
O meu Rio de Janeiro
Antes que um aventureiro
Lance mão

Couplet 2
Pede perdão
Pela duração
Dessa temporada
Mas não diga nada
Que me viu chorando
E pros da pesada
Diz que eu vou levando
Vê como é que anda
Aquela vida à toa
E se puder me manda
Uma noticia boa.

Couplet 1
va mon frère
Prends cet avion
Tu as bien raison
De fuir ainsi
Ce froid
Embrasse
Rio de Janeiro
Avant qu' un aventurier
ne s'en empare

Couplet 2
Je demande pardon
Pour l'omission
Quelque peu forcée
Mais ne dis surtout pas
Qu'on m'a vu pleurer.
A tous les amis
Dis que ça peut aller
Dis moi où en est
La vie à vau-l'eau
Et si tu peux envois
Une bonne nouvelle de là-bas.

chanson précédente : Samba da rosa

Chanson suivante : Samba de uma nota so

rythmes brésiliens

chansons brésiliennes

paroles, traductions et fichiers midis de chansons brésiliennes.

liens

nos amis, nos collègues, nos idoles... retrouvez les sur notre page de liens.

livre d'or

Si vous avez aimé ce site faites le savoir.
Sur le livre d'or